・トッド・グロリア　サンディエゴ市長　演説
※字幕の日本語は、サンディエゴ市長の英語演説を翻訳したものです。
　 同時通訳の日本語音声とは、一部表現が異なる部分があります。
・花束贈呈
・「鍵」贈呈